سوال

ایک روایت سوشل میڈیا پہ بہت گردش کر رہی ہے جسکا مفہوم ہے : جس نے نہار منہ پانی پیا اسکی قوت کم ہو جائے گی۔ اور اس روایت کا حوالہ معجم طبرانی کا دیا گیا ۔ اس روایت کی تحقیق اور وضاحت مطلوب ہے۔

الجواب بعون الوہاب ومنہ الصدق والصواب والیہ المرجع والمآب

یہ روایت امام طبرانی کی کتاب المعجم الأوسط میں بایں طور مروی ہے:

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خُنَيْسٍ الدِّمْيَاطِيُّ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ الرُّعَيْنِيُّ، قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " مَنْ شَرِبَ الْمَاءَ عَلَى الرِّيقِ انْتَقَصَتْ قُوَّتُهُ "

المعجم الأوسط للطبرانی : 4646

اسکی سند میں عبید اللہ بن محمد بن خنیس الدمیاطی مجہول الحال ہے۔ اور  محمد بن مخلد الرعینی اور اسکا شیخ عبد الرحمن بن زید بن اسلم دونوں ضعیف ہیں۔ لہذا یہ روایت پایہ ثبوت کو نہیں پہنچتی۔

هذا، والله تعالى أعلم، وعلمه أكمل وأتم، ورد العلم إليه أسلم، والشكر والدعاء لمن نبه وأرشد وقوم، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وبارك وسلم